Nanbu tsuki
南部突きKanji: Worldwide Nanbudo Federation – Nanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, First Part, 2013.
なんぶつき Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- Norsk
- skritt frem og slå med samme hånd som den fot som flyttes fremover
- Engelsk
- step forward and strike with the same hand as the foot that moves forward
kilde
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Nanbu tsuki er et slag med en blokk med den andre armen. Med skritt inn står beinet på samme side som hånda som slår foran, som i oi tsuki. Som motangrep rett etter en blokk slås det med den andre hånda, som i gyaku tsuki, fordi den blokkerende armen allerede er oppe.
kilde
kilde
Nanbu tsuki navngis etter hvor de treffer: nanbu tsuki jodan mot ansiktet og nanbu chudan tsuki mot magen. Står det bare nanbu tsuki, er det som menes.
kilde
Slik gjør du det
Begge slås på stedet, med føttene et stykke fra hverandre, på begge sider. Forskjellen ligger i begge armene: i går neven i ansiktshøyde, og den andre armen kastes åpen opp og ut bak skulderen; i går neven mot midten av kroppen, og den andre underarmen løftes over panna og dekker hodet. Hele utførelsen, fra til sluttstillingen, står under nanbu tsuki jodan.
Hva den er til
Det som skiller nanbu tsuki fra et vanlig slag, er den andre armen. Den blokkerer mens den første slår, i én og samme bevegelse, så slaget angriper og forsvarer på én gang og gir et raskt motangrep og et raskt vern.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En usignert nybegynnerveiledning med fire fotografier, trykt i det franske forbundets blad i september 2000, og en tegnet gjettelek om et slag med sju feil i samme nummer.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Et personlig essay av en lærer om Miyamoto Musashi og bruken av begge hender i nanbudo, trykt i det franske forbundets blad i juni 2011.
kilde
I former og øvelser
er slag i : de to første og det siste av de sju angrepene, også i -. I Randori Ichi no Kata avslutter med mot magen, rett etter blokken, og slår med den andre hånda, siden den blokkerende armen allerede er oppe.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
I Ikkyoku kommer nanbu tsuki i flere former: nanbu tsuki med et skritt fram inn i , fulgt av nanbu tsuki med den andre hånda uten å flytte føttene, fire ganger; yoko sidelengs i , med ; og choku tsuki med hver hånd i shiko dachi mot fronten.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen tabell over kataen, bevegelse for bevegelse, med stilling, vending, retning og pust; lenket fra analysen på bloggen Koryubudo.
Navnene
i navnet er egen måte å gjøre et kjent slag på: er nanbudos eget , med loddrett knyttneve. Etter samme mønster heter formene nanbu jodan tsuki, med skritt fram, nanbu jodan tsuki, med hånda motsatt det fremre beinet, begge grunnleggende angrepsteknikker i nanbudo, jun nanbu tsuki, jun tsuki på nanbudos måte, og , nanbudos versjon av choku tsuki.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen ordlisteblogg, ikke et forbunds ordliste. Sist endret 20. april 2019.
kilde
Graderingskrav
- 10. kyu (Barnegrad) · Nanbudo dojo Heiwa: graderingsprogram · Budo Ho – kampteknikk
kilde
Referanse · Nanbudo dojo Heiwa · Program nanbudo polaganja – 10. kyu do 5. dan · Datert 2016-05-28Oversatt av denne guiden
- 9. kyu (Barnegrad) · Nanbudo dojo Heiwa: graderingsprogram · Budo Ho – kampteknikk
kilde
Referanse · Nanbudo dojo Heiwa · Program nanbudo polaganja – 10. kyu do 5. dan · Datert 2016-05-28Oversatt av denne guiden
Vist på forbundets DVD, ikke skrevet ned
Verdensforbundets DVD navngir denne teknikken på et tittelkort og viser den, uten fortelling. Hvordan den utføres, er ikke skrevet ned.
kilde
Oversatt av denne guiden
Enkeltteknikker
2Teknikker som hører til denne gruppen, hver med sin egen side. Gruppen kan romme flere.
Beslektede teknikker
- Satt sammen av Oi tsuki (samme side som fremre fot)
kilde
Egen klubb · Nanbudo Sandefjord · Opplyst av guidens eier, om nanbu tsuki · Observert 2026-10-21 - Satt sammen av Gyaku tsuki (motsatt side)
kilde
Egen klubb · Nanbudo Sandefjord · Opplyst av guidens eier, ved merking av figurer · Observert 2026-10-26
Brukt i
Øvelsene som har dette ordet i navnet sitt.
Utført i
1Øvelsene som utfører dette som et av stegene sine.
Spesialkata – til svart belte
Ordene på siden
25 Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
Ordene på siden
25Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Tsuki 2 eller
- Choku tsuki 直突き
rett slag
- Chudan 中段
midtregion (mellomgulv, mave)
- Gyaku 逆
omvendt, motsatt
- Gyaku tsuki 逆突き
«slider» fremover og slår med bakerste arm
- Ichi 一
en
- Ikkyoku 一極
én + det ytterste: 極 er ytterpunktet, grensen
- Jodan 上段
høy, øvre - hoderegionen
- Jun
ordet i navnet Mae jun geri – et frontspark med fremre bein og et pas chassé, oppført ved siden av mae geri med bakre bein
- Kamaete 構え手
zenkutsu dachi med gard - kampstilling
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Kiai 気合
kamprop - brukes samtidig med teknikken og slik at muskulaturen blir låst maksimalt i kontaktøyeblikket
- Nanbu jodan tsuki 南部上段突き
Nanbudos eget slag med loddrett knyttneve mot hodehøyde
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Oi 追い
å forfølge, å jage
- Oi tsuki 追い突き
slag med samme side som fremre ben
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Randori kata
kampkata, utføres i par, der motstanderne vet hvem som skal angripe og hvem som skal forsvare seg. Består av 7 faste angrep og 7 forsvar som er forskjellige fra den ene kataen til den andre
- Shiko dachi 四股立ち
sumostilling
- Sotai 相対
gjensidig – to som står mot hverandre
- Tate 縦
loddrett
- Tori 取り
angrep
- Uke 受け
forsvar
- Zenkutsu dachi 前屈立ち
den vanligste utgangsstillingen; oftest venstre ben foran høyre, tyngde på fremste ben