Shuto uke
手刀受けKanji: redaksjonelt tilføyd standard budo-vokabular – står ikke i kilden under.
しゅとううけ Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Shuto uke er en blokk med knivhånda, : en skjærende blokk som møter angrepet med kanten av den åpne hånda. Den hører til , blokkene.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds ordliste. Publisert 31. mars 2015, under bloggens terminologi, som også skriver om karate.
I graderingsprogrammene gjøres den med unnvikelsen, som shuto uke.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Den tekniske delen av det franske karateforbundets reglement for dan-graderinger i nanbudo, november 2010. Fellesreglene for alle kandidater, blant dem årene mellom gradene, står i forbundets eget reglement og er ikke med her. Guiden leser det på klubben Nanbudo Shin Bompas' nettsted, ikke på forbundets eget.
Slik gjør du det
Den gjøres i , stillingen for unnvikelsene, med det bakre beinet bøyd og bærende det meste av vekten og den fremre foten på hælen, eller i , der den fremre foten hviler på fotballen og beinet er fritt til å bevege seg.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Ett medlems rapport fra et todagers instruktørkurs med Stéphane Carel i Grenoble 16.–17. november 2013, trykt i det franske forbundets blad i desember 2013 – ikke et forbunds referanse. Rapporten sier selv at det ikke var enkelt å samordne deltakernes ulike bakgrunner. Stillingsfigurene er strektegninger, ikke fotografier.
I former og øvelser
brukes til blokker som denne i , i og i , blant dem Randori Yon no Kata.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Ett medlems rapport fra et todagers instruktørkurs med Stéphane Carel i Grenoble 16.–17. november 2013, trykt i det franske forbundets blad i desember 2013 – ikke et forbunds referanse. Rapporten sier selv at det ikke var enkelt å samordne deltakernes ulike bakgrunner. Stillingsfigurene er strektegninger, ikke fotografier.
Det franske forbundets -reglement fra 2010 legger den til i ved 4. dan, blant de beskyttede unnvikelsesteknikkene, der og står fra 1. dan.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Den tekniske delen av det franske karateforbundets reglement for dan-graderinger i nanbudo, november 2010. Fellesreglene for alle kandidater, blant dem årene mellom gradene, står i forbundets eget reglement og er ikke med her. Guiden leser det på klubben Nanbudo Shin Bompas' nettsted, ikke på forbundets eget.
Graderingskrav
- fra 7. Kyu · Worldwide Nanbudo Federation: progresjonsbok, 8. til 1. kyu · Tenshin Waza
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Livret de progression et programme d'examen, 8ème – 1er KYU · Datert 2020-07-27Oversatt av denne guiden
- IV. Dan · Det franske karateforbundets dan-kommisjon: programmet for nanbudo, 2010 · Grunnteknikker
kilde
Referanse · Commission Spécialisée des Dan et Grades Equivalents · Programme des examens de dans et grades équivalents, 1er au 5ème dan, du style Nanbudo · Datert 2010-11-30Oversatt av denne guiden
Om kilden: Den tekniske delen av det franske karateforbundets reglement for dan-graderinger i nanbudo, november 2010. Fellesreglene for alle kandidater, blant dem årene mellom gradene, står i forbundets eget reglement og er ikke med her. Guiden leser det på klubben Nanbudo Shin Bompas' nettsted, ikke på forbundets eget.
Nevnt der formene bruker den, ikke skrevet ut
Kildene nevner denne teknikken der en randori eller en kata bruker den, og noen sier hva den er. Ingen skriver den ut for nanbudo, bevegelse for bevegelse.
kilde
Oversatt av denne guiden
Ordene på siden
13 Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
Ordene på siden
13Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Shuto 手刀
knivhånd, hånda brukt som et sverd
- Uke 受け
forsvar
- Dan 段
grad, nivå
- Kakato dachi
stående stilling med tyngdepunkt på bakre bein, fremre bein strakt på hæl
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Kihon 基本
grunnlaget, det grunnleggende
- Neko ashi dachi 猫足立ち
stående stilling «sittende» med tyngdepunkt på bakre ben, fremre fot på tåballen
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Tenshin 転身
unnvikende teknikk
- Tenshin gedan barai 転身下段払い
unnvikelse med lav blokk (mot mae geri)
- Tenshin jodan uke 転身上段受け
unnvikelse med høy blokk (mot tsuki)
- Waza 技
teknikk – en ferdighet, et grep, et trekk
- Yon 四
fire