Morote age denko uchi
もろてあげでんこううち Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Et slag oppover med begge hender mot de løse ribbeina, der hendene tegner hver sin sirkel langs sidene.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds beskrivelse. Datert 20. februar 2019.
er «begge hender», og age kommer av ageru, «å løfte»: slaget går oppover.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds beskrivelse. Datert 20. februar 2019.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
I former og øvelser
Det er en annen lesning av den siste bevegelsen i hver av de fire retningene i Shihotai Ten, med steg fram inn i zenkutsu dachi. Den samme bevegelsen leses ellers som morote otoshi seiryuto uchi, et slag mot kragebeina.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds beskrivelse. Datert 20. februar 2019.
Nevnt der formene bruker den, ikke skrevet ut
Kildene nevner denne teknikken der en randori eller en kata bruker den, og noen sier hva den er. Ingen skriver den ut for nanbudo, bevegelse for bevegelse.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds beskrivelse. Datert 20. februar 2019.
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Morote 諸手
begge hender
- Uchi 打ち
slag
- Otoshi 落とし
nedslipp, det å la falle
- Seiryuto 青竜刀
den konkave vinkelen håndleddet danner når hånda bøyes helt mot tommelsiden; hånda reist som eggen på et sverd
- Shihotai 四方体
serie av bevegelser utført i de fire retningene
- Ten 天
himmelen
- Zenkutsu dachi 前屈立ち
den vanligste utgangsstillingen; oftest venstre ben foran høyre, tyngde på fremste ben