Nagare
流れKanji: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lest gjennom Jisho.
ながれ Lesning: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lesninger slått opp gjennom Jisho. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Nagare – flyten mellom partnerne
- Norsk
- strøm, flyt
- Engelsk
- flow, a current
kilde
Oversatt av denne guiden
I øving med partner betyr nagare at et angrep og svaret på det kan være én sammenhengende bevegelse: den som forsvarer seg, stopper ikke kraften rett imot, men tar imot den og leder den videre.
kilde
Harmoni mellom tori og uke
, kampdelen, gir også rom for harmoni mellom , den som angriper, og , den som forsvarer seg, gjennom en erfart forståelse av hvordan flyter mellom dem.
Ikke å beseire partneren
beskrev unnvikelsen på samme måte: tanken er ikke å beseire partneren, men å overvinne ham ved hjelp av energiflyten, og vende kraften hans bort uten selv å bli skadet.
kilde
Oversatt av denne guiden
Styrke uten aggresjon
Hovedmålet med , sa , er å finne den indre styrken din og dyrke den, uten aggresjon mot andre. I ekstramaterialet på DVD-en om Nanbudos livsfilosofi håpet han at de unge som trener, ikke skal slåss med andre, men kjempe med seg selv, vinne over seg selv og sette seg sine egne mål.
Brukt i
Øvelsene som har dette ordet i navnet sitt.
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Budo Ho 武道法
kampdelen – teknikker, kata, kast og låser
- Ki 気
mental indre energi, kraft
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Tori 取り
angrep
- Uke 受け
forsvar